Super Bowl 2012 Halftime Show With Madonna
IL VERDETTO FINALE. THE FINAL VERDICT
Inizia a farsi tardi, tutte le redattrici sono pronte per l’ arrivo del grande capo, silenzio nervoso si respira nell’aria. Non c’è poi più tanto da fare, tranne che aspettare. Ad un tratto un sibilo stridulo dal corridoio: “ Sta arrivando, preparatevi!!” un brivido mi scorre lungo la schiena, mi sembrava una scena di The Blair Witch Project, mancavano solo scene si urla e sangue. In meno di un secondo saltano tutte in piedi sull’attenti come soldatini pronti per la parata, la vecchia con i bikers’ è in posizione proprio di fronte all’entrata per essere sicura di placcare la direttrice per prima. Le altre affrante di aver perso la pole-position indietreggiano mortificate. E così ecco che entra il grande capo, piccolina, magra, viso stravolto senza trucco, ma curata nell’insieme. Di seguito a lei la sua seconda. Una signora alta e magra, anche lei con la faccia stravolta con al collo una sciarpa che era stata regalata da un ufficio stampa anni fa. Avendola anch’io l’ho riconosciuta, e ciò mi ha dato molta, davvero molta soddisfazione. Dopo 20 minuti appaiono nella nostra zona. A ruota appare la vecchia dei bikers, che le supera e si posiziona davanti agli outfits di un’altra redattrice, dove poi sopraggiungono i grandi capi. “Ah ma quell’abito l’ho già usato io…Ma questo assomiglia ad un outfit che ho scattato nell’editoriale scorso…” Notevolmente agitata la redattrice cerca di motivare le sue scelte, i suoi abbinamenti, cercando di soffocare il brusio di fondo dell’intrusa. La direttrice, passava tra gli abiti, annuendo, indicando con calma e pacatezza, facendo rimuovere pezzi facendoli sostituire con altri. Lo sguardo della redattrice continuava a cercare lo sguardo della seconda al capo, notevolmente più amorevole e comprensiva, la quale mi sembra cercava di essere il tramite diplomatico, quasi come un figlio di rivolge alla madre per poter intercedere con il padre. Una scena paradossale e meravigliosa. Io dal mio angolino osservavo e studiavo le dinamiche relazionali dei veri personaggi della sit com. Arriva per ultimo il nostro turno. Liscio come l’acqua, i pezzi top delle collezioni hanno fatto la loro gran figura e hanno comprato l’accondiscendenza del grande capo che senza neanche alzare lo sguardo o l’accenno di un sorriso ha decretato : “ Mi piace!” Con orgoglio nel cuore ed il sorriso sui denti, raccogliamo le nostre borse, infiliamo i cappotti, e con grande gioia salutiamo il covo delle tigri. Per oggi è fatta.
It starts to get late, all the editors are ready for the arrival of the great chief, nervous silence in the air. Then there is so much to do except wait. Suddenly a shrill whistle from the hall: “She is here, get ready!” A shiver runs down my spine, I felt like a scene from The Blair Witch Project, we were only missing scenes screams and blood. In less than a second jump all standing at attention like soldiers ready for the parade, the old with the bikers’ is located directly opposite the entrance to make sure of the road to tackle first. The other distraught to have lost the pole position, they mortified retreat. So in comes the big boss, petite and thin, distorted face without makeup, but quite well shaped. Following her, her second. A tall, thin woman, her face were contorted. Around her neck she was wearing a scarf that had been donated by a press office years ago. Having it my myself I recognized it and this gave me a lot, really a lot of satisfaction. In 20 min they were in our area. In less than a second the old bikers appears, that exceeds and place herself in front of the outfits of another editor, where big bosses were about to approach. “Ah, but that dress I’ve used it myself … But this looks like an outfit that I took last editorial …” Greatly agitated, the poor editor under exam tries to motivate her choices, her combinations, trying to stifle the background noise of the intruder. The director, passed between clothing, nodding, pointing with calm and composure, taking off parts, causing them to replace them with others. The look of the editor kept trying to look at the head of the second, considerably more loving and understanding, which seems to be trying through diplomatic, almost like a son to his mother turns to intercede with his father. It was as paradoxical and marvelous scene. I watched from my corner and studied the relationship dynamics of the real characters of the sitcom. Finally our turn comes. Smooth as water, the top pieces of the collections made their great figure and bought the acquiescence of the great leader that without even looking up, or the hint of a smile has decreed: “I like!” With pride in the heart and the smile on your teeth, collect our bags, slip coats, and with great joy we greet the haunt of tigers. For today it’s done.
5 things I've learnt about cooking: the calamitous kitchen confessions of a single guy
You learn a lot of new things about food, cooking and improvisation when you’re a single guy living on your own. Some of these revelations, like the fact that vanilla ice cream, cinnamon and beer make a reasonably satisfactory main meal, can save you from starving in the event that you’ve neglected to go shopping. Again. You learn how to prepare a few staple, almost impressive dishes without setting fire to your apartment or sending dinner guests home via the emergency department.
I WANNA BE A STYLIST ED IL GUARDAROBA
a
LA CONQUISTA DEL POSTO AL SOLE.THE CONQUEST OF THE WORKING LOCATION
In quello ci infiliamo tra gli stendini carichi di abiti, dritte fino in fondo alla stanza, giriamo a destra e si apre un’altra lato di stanza enorme, 5 stand di abiti carichi di abiti tutti divisi per agenzia stampa pronti all’uso con i nostri nomi sopra.Io seguo a testa bassa la stylist a passi corti ma ben decisi come se la mia vicinanza a lei mi poetesse proteggere dalle onde psicologiche negative che sentivo nell’aria. Nel togliermi il cappotto alzo lo sguardo e lei con impeto mi dice, “Conquistiamo subito uno spazio dove poterci mettere, questa è una guerra!” Anche Napoleone Bonaparte pianificava le battaglie di avanzamento territoriale a colpi di cardigan? Mi guardo intorno a senza proferire parola indico con il dito uno spazio mentre con lo sguardo scruto intorno a me. Quel pomeriggio c’erano diverse redattrice che preparavano i servizi. Metri e metri quadrati di stanza erano occupati dagli abiti distesi per terra, abbinati a scarpe, borsette, e foulard. Una distesa coloratissima di chiffon, sete, cotoni, un collage che si perdeva a vista d’occhi. Era bellissimo!! Ad un tratto la mia stylist passa vicino ad una ragazza, o più che altro signora, la saluta distrattamente mentre si avvia verso l’entrata per parlare con le ragazze del guardaroba. Quest’ultima con svogliatezza squittisce un “Ciao” risicato. Alta, magra, tutta di nero vestita, gonna lunga zingaresca, maglione di lana molto usato, scarpe fuori mercato dal 1994, capelli con bulbo brianzolo, crespi e poco curati notevolmente rovinati da overdose di tinte fatte in casa, trattenuti in una mezza coda tra molletta dentata da ipermercato. Non vogliamo dare troppa importanza all’apparenza, ma nel mio immaginario non poteva essere una redattrice del magazine. Così non l’ho minimamente considerata. Mi sono accucciata per terra nel mio angolino e ho iniziato con i miei fogli exel, telefonate e mails. Dopo un paio d’ore la mia stylist zompettava tra gli stand di abiti, attaccata anche lei al telefono, e metteva giù abiti, li abbinava, li smontava, velocissima, sgusciava, e riappariva. Finché ad un tratto si ferma mi guarda: “Ecco, veramente sarà un bel lavoro. Ora non ci resta che aspettare il direttore che visioni il tutto.” Mancando dei pezzi di sfilata all’appello vado alla ricerca delle guardarobiere per richiedere informazioni. Mentre mi avvicino alle ragazze, che erano richiamate all’ordine da 5 persone diverse nello stesso momento, il telefono squillava all’impazzata, montagne di abiti ammassati sulle scrivanie, sacchi traboccanti di scarpe, …sembrava che fosse esploso l’inferno!! proprio in quel momento esce da dietro un paravento, una signora, tarchiata e grossetta…anche lei tutta vestita di nero, capello scompigliati tenuti in una coda sfatta da una forcina abbellita da brillantini. Mi blocco, la squadro tutta con la coda dell’occhio, ai piedi dei bikers neri. Avrà almeno 50 anni…i bikers neri… davvero…ma non c’è un limite di autostima per la propria persona? Dietro di lei, una ragazza, anche lei rotondetta ed anche lei tutta vestita di nero, camminava a piccoli passi nervosi, gli occhietti vispi giravano come trottole per vedere cosa succedeva intorno, per vedere se tutti erano a disposizione della sua capa. La signora si siede ad un gran tavolo, e con voce decisa: “ Liberate sto tavolo, devo vedere i gioielli” “ Wow”penso, “E questa chi è?” Capito l’antifona della non considerazione che avrebbero potuto avere nei miei confronti in quel preciso istante giro i tacchi e torno nel mio angolo.
We slip between loads of clothes hangers, straight up to the back of the room, turn right and it opens another side room, huge stands of 5 rows of clothes all clothing divided by press agency ready to use with our names on it. With low-head I follow with my stylist with short steps, but well-determined as if my closeness to her could protect me from the negative psychological waves that I felt in the air. While I was taking off my coat I look up and she forcefully tells me, “We must get a space where we can work, this is a war!” Even Napoleon Bonaparte planned the territorial battles of progress shots of cardigans? I looked around without saying a word I point the finger space while looking around to peer at me. That afternoon there were several who were working making up the fashion editorials. Hundreds of square meters of the room were occupied by clothes lying on the ground, coupled with shoes, handbags, and scarves. An expanse of colorful chiffon, silks, cottons were laying on the floor, a collage that was lost sight of an eye. It was beautiful! Suddenly my stylist passes close to a girl, or more like lady, saying hi as she walks casually toward the entrance to talk to the wardrobe girls. This unwillingness squeaks with a “Hello” extremely small. Tall, slim, dressed all in black, gypsy skirt, sweater widely used, shoes off the market since 1994, with the hair Liverpool bulb style, frizzy and unappealing greatly marred by overdose homemade dyes, held in a queue of half spring toothed hypermarket. I do not want to give too much importance to the appearance, but in my imagination could not be an editor of the magazine. So I have not the slightest consideration. I crouched on the ground in my corner and I started with my excel sheets, phone calls and emails.
After a couple of hours my stylist was jumping around the stands of clothes, she was on the phone as well while putting down clothes, matching them, dismounting, fast, slipped, and reappeared. Until a sudden stop looking at me: “Here it is! It will be a really good job. Now we just have to wait for the manager who views the whole. ” Lacking the main pieces from the fashion shows I go searching for information at wardrobe’s girls. As I approach the girls, who were called to order by 5 different people at the same time, the phone was ringing wildly, heaps of clothes piled on desks, bags full of shoes, looked like it had exploded … Hell!! At that moment it came out from behind a screen, a lady, stocky and little roundish … she dressed all in black, disheveled hair held in a queue undone by a hairpin adorned with rhinestones. I freeze the whole square with the corner of my eye, at the foot of mountain bikers’ blacks. She must be at least 50 years … the bikers blacks … really … but there is a limit of self-esteem for your person? Behind her, a girl, she too plump and she also dressed all in black, walked in small steps nervous, lively little eyes spinning like tops to see what was going around to see if all were available to her head. The lady sitting at a large table, and determined voice: “I am here, clean up the table, I want to see the jewels” “Wow” I think, “Who’s this lady?”
Got the hint of consideration that would not have had on me at that specific moment, i turned my heels and go back to my corner.
LA FASHION SEGRETARIA.THE FASHION SECRETARY
Per due settimane la mia attività giornaliera è stata compilare fogli exel, mail e telefonate, nulla di diverso da quello che fa una contabile immagino. Finalmente era arrivato il fatidico giorno di andare in guardaroba. Ero in fondo un po’ emozionata, entravo in un guardaroba di una grossa redazione. La cosa mi innervosiva un poco anche, per il fatto che è lo stesso posto del guardaroba dell’avventura che vi avevo già raccontato l’altra volta. Speravo con tutto il cuore di non aver la fortuna di incontrare i membri della redazione maschile. La mia fievole autostima recente non avrebbe potuto reggere il colpo. Arrivo con la stylist, testa alta e passo deciso, esattamente come lei. L’ultimo passo prima di varcare la soglia lo abbino ad un respiro profondo. Varco la soglia. In un instante due ragazze si girano, erano le guardarobiere, le saluto con un gran sorriso dato che dovrò averle dalla mia parte tanto vale farmele ” amiche” il prima possibile. Dalla loro risposta a denti stretti penso che sarà un pomeriggio lungo e difficile.
For two weeks my daily work has been completed excel sheets, emails and phone calls, nothing different from wh t a counter does, I guess. At last the fateful the wardrobe day finally had came. I was a little bit excited, I was getting in the clothes deposit of a really big weekly magazine..
Actually the thing made me a little nervous, because that is the same place of the wardrobe of the adventure that I had already told you the other time. I was hoping with all my heart to have the good fortune to do not meet members of the men’s magazine. My self-esteem which had been recently quite weak it could not withstand the blow. The stylist and me arrived, head held high and firm step, exactly as she does. I combine the last step before I cross the threshold, with deep breath. In an instant two girls turn, were the wardrobe-girls, I greet them with a big smile because I will need them on my side, I’ ll might need them “friends” of mine as soon as possible. From their response through gritted teeth that I think will be a long and difficult afternoon.
FINALMENTE SI LAVORA DI NUOVO. NOW WORKING AGAIN
Ciao amiche so che è un po’ di tempo che non ci sentiamo, ma purtroppo con questo periodo di recessione anche il mio lavoro da stylist è notevolmente diminuito. Quindi non ho molto da raccontarvi. L’unica fortuna che ho avuto a dicembre è stata che un amica è riuscita ad entrare in una grossa redazione e quindi io l’ho sostituita come assistente per la stylist per cui lavorava.
Il primo appuntamento è stato breve ed intenso. “Dunque, dovremo fare 4 servizi per un grosso settimanale! Abbiamo 2 settimane prima di natale… e queste sono le liste clienti!” Voi non potete capire… 7 fogli protocollo scritti in exel fitti fitti… Scorro le liste velocemente con gli occhi, 1 su 4 non avevo idea di che marchi fossero. Panico. Mi guarda sorridendo “Come sei messa con i contatti?” deglutisco e sorrido, “Non c’è problema mi pare di averne molti, al massimo li cerco quello meno noti.” cercarne uno per uno, sarebbero state un milione di telefonate ed un milione di mail.. Ecco il vero lavoro…. La fashion segretaria dotata di spiccata creatività.
Hello friends I know that is a bit of time that you do not hear from me, but unfortunately with this period of recession I am working much less.. So I do not have much to tell. The only luck I had in December was that a friend of mine managed to get into an important magazine as so I could replace her as assistant to the stylist that she worked for.
The first meeting was short and intense. “So, we are working on 4 editorials we have2 weeksbefore Christmas…and theselistsare thecustomers we need to contact!” You cannot understand … 7 sheets of foolscap written in excel … dense I scan the list quickly with eyes, 1 on 4 had no idea what brand they were. Panic. She looks at me smiling, “How you doing with client’scontacts?” I swallow and smile, “No problem, I seem tohave many, at best I will look for them.” look for one for one, would have been a million phone calls and a million emails… Here you are the real work…. The secretary with strong creative and a touch of fashion.
Like this:
Merry Xmas Everybody
I Wanna be a Stylist: Eine Insiderin führt hinter die Kulissen der der Fashion-Welt
I Wanna be a Stylist: Eine Insiderin führt hinter die Kulissen der Fashion-Welt
“Style is personality, not uniformity. Beauty is attitude, not perfection.” Was Designer Antonio Marras mal sagte, ist für die Mädels hinter dem Blog “I Wanna be a Stylist” Konzept. Seit Anfang des Jahres schreiben die beiden, die lieber anonym bleiben wollen, über Mode und Styling, eben Themen, die auch Daily Obsessions-Fans beschäftigen. Jedoch auf kritische Weise, und deswegen haben sie unseren Respekt. Es kommt also nicht von ungefähr, dass wir sie gleich mit in unseren Blogroll aufgenommen haben!
Die Bloggerinnen hinter dem Format “I Wanna be a Stylist” wollen lieber anonym bleiben. Denn nicht immer geht es um erfreuliche Dinge, über die sie schreiben
Anfang des Jahres entstand I Wanna be a Stylist aus Eleonoras Idee heraus, anderen etwas über die Wahrheit ihres Jobs als Stylistin näher zu bringen. Der Job sei nämlich längst nicht so traumhaft, wie er auf den ersten Blick scheint und wie es Star-Stylisten à la Rachel Zoe vermuten lassen. Von einem Showroom zum nächsten hetzen, stundenlang im Stau stehen und Stangen mit unzähligen Kleidern per Lieferwagen durch die Gegend karren sind nur einige der Dinge, die viele erst kennenlernen, wenn sie dann mitten in ihrem einstigen Traumberuf stecken.
Non ci posso credere sei riuscita a prendere l’abito di pelle con le borchie!! Invidia!!!! Sei stata bravissima!!!!
